Condições gerais
Inscrição
As inscrições podem ser efectuadas até 15 dias antes do início do curso, dentro do limite das vagas disponíveis. Dado o número reduzido de vagas, os pedidos de inscrição serão processados por ordem de chegada, pelo que é aconselhado reservar com a maior antecedência possível.
A inscrição realize-se em duas etapas:
Pedido de inscrição:
No caso de não ser possível a sua inscrição (programa esgotado ou cancelado, tipo de alojamento escolhido não disponível...) avisamo-lo e propomos-lhe outra estadia. Se esta não lhe agradar, devolvemos-lhe o valor do sinal.
Após aceitação do seu pedido:
Datas
O período de alojamento tem início na tarde anterior ao início das aulas e termina na manhã posterior ao último dia de aulas, salvo algumas exceções devidamente assinaladas neste catálogo. Caso a sua reserva de bilhetes de transporte não coincidir com as datas indicadas pela Alliance Française, esta não assumirá qualquer responsabilidade ou custo referente à permanência no país fora do prazo previsto.
Normas e reservas do organizador
O estudante deve cumprir a idade mínima e os requisitos específicos detalhados em cada programa. Por uma questão de segurança, cada menor inscrito num programa “adulto” é alojado numa família. Cada participante obriga-se a cumprir as normas habituais de convivência estabelecidas pela família anfitriã ou pela residência onde fica alojado, bem como as normas e regras que regem o Centro colaborador onde realizar as suas actividades, devendo sempre agir em conformidade com a ética e aos costumes do país. Em caso de falta disciplinar grave, mau comportamento repetido e incumprimento das normas, o participante poderá ser expulso, correndo por sua conta ou dos seus pais ou tutores todos os custos originados pelo regresso, assim como as possíveis indemnizações devidas pelos danos e prejuízos a terceiros, sem direito a reembolso da parte do programa não realizada.
Responsabilidade durante o transporte
A prestação da Alliance Française não inclui a viagem desde Portugal até ao Centro, nem do Centro até Portugal. Por isso, em caso algum, a Alliance Française ou os seus Centros colaboradores em França poderão ser responsabilizados por problemas ocasionados durante as viagens. Esta responsabilidade compete aos prestadores do serviço (companhia aérea, etc.). No caso de menores viajando sem serem acompanhados por um adulto, a responsabilidade compete aos pais, tutores ou à companhia de transporte até à recepção do menor por parte de uma pessoa responsável da organização (monitor, professor ou família de acolhimento), sendo também aplicável nas viagens de regresso.
Formas de pagamento
Preços
Os preços estão expressos em euros e por pessoa (salvo erro tipográfico).
Os preços estão sujeitos a possíveis alterações, tanto para baixo como para cima.
As despesas pessoais, tais como transporte de ida e volta ou transporte público, taxas de visto – se for caso disso –, taxas de inscrição nos exames, excursões opcionais, outras aulas e actividades culturais ou desportivas não contempladas no programa, não estão incluidas no preço indicado neste catálogo.
Cancelamentos
Qualquer cancelamento deve ser efectuado por escrito (mail, correio ou fax) dentro do prazo mínimo de 7 dias antes da data da partida.
Neste caso, facturam-se 200€ a título de despesas de gestão e cancelamento da estadia programada.
Estas despesas não são facturadas em caso de acordo com o Centro de destino escolhido.
No caso da não comunicação do cancelamento à Alliance Française até 7 dias antes da sua partida, deverá pagar a totalidade do curso.
Se o curso for cancelado por falta de vagas, o montante do sinal será totalmente devolvido.
Desistência
A Alliance Française considerar-se-á totalmente desvinculada das suas obrigações contractuais em caso de não participação, falta ou desistência do programa por parte do participante após o início do mesmo, não havendo lugar a qualquer reembolso. Se a desistência resultar de um caso de força maior, a Alliance Française cumprirá as condições impostas pelo centro estrangeiro.
Aceitação das normas e condições gerais
A inscrição num programa implica a total aceitação das presentes condições gerais, assim como das normas e regras do centro estrangeiro.
Organização
As nossas estadias linguísticas são organizadas em cooperação com a Alliance Française de Madrid.